• Viaje por Austria - Trip around Austria (Julio/July 2009)

    Mapilla y viajecillo. He pasado casi todo el mes de Julio en Austria, con Helene, y hemos aprovechado para viajar por el país y así visitar las zonas que yo no conocía, en esencia, el sur y el este del país.

    Hemos visitado:
    - La región de los lagos (Salzkammergut), entre Oberösterreich, Salzburg y Steiermark.
    - El Nido del Águila y el lago König (Königssee), en Berchtesgaden (Alemania)
    - El castillo de Hohenwerfen y Eisriesenwelt, una magnífica y majestuosa cueva helada, en Salzburg.
    - Villach y Klagenfurt, ambas en Kärnten, y por supuesto, Minimundus, en Klagenfurt.
    - Viena
    - La región de Wachau, en Niederösterreich. Paramos en St. Michael, un bonito pueblo
    .

    Map and trip. I’ve been almost the whole month of July in Austria, with Helene, and we have tried to make the most of the time, so we travelled whitin Austria visiting the regions I’ve never been in. Mostly, South and East.

    We have visited:
    -The Lake Region between Oberösterreich, Salzburg and Steiermark.
    - Eagle’s Nest and Königssee, both in Berchtesgaden (Germany)
    - Hohenwerfen Castl, and Eisriesenwelt, a great, magnificent cave in Salzburg.
    - Villach y Klagenfurt, both in Kärnten, and of course, Minimundus, also in Klagenfurt.
    - Vienna
    - Wachau region, in Niederösterreich. We took a look at St. Michael, a small and pretty village.

    The pictures are geolocalized in Picasa too
    . // Las fotos geolocalizadas en Picasa aquí.

    VER LAS FOTOGRAFÍAS // CLICK TO SEE THE PICTURES

    Fotos de Wernstein am Inn después de una tormenta.
    Pictures of Wernstein after a storm.



    La región de los lagos y el pueblo de St. Gilgen.
    Salzkammergut region and the village of St. Gilgen.



    Lago König, en Berchtesgaden, Alemania. Las fotos son de dos días diferentes.
    Königssee, in Berchtesgaden. Pictures are from two different days.



    El Nido del Águila, en Berchtesgaden. Donde Hitler... ya se sabe.
    Eagle's Nest, in Berchtesgaden. Where Hitler... well, you know.



    Castillo de Hohenwerfen, en Werfen. Una auténtica maravilla donde disfrutamos de un expectáculo de águilas, halcones, y otros pajarillos.
    Hohenwerfen Castle, in Werfen. Wonderful place in which we enjoyed a show with eagles, and falcons, and other "birds".



    Eisriesenwelt, o Gran Mundo de Hielo. Una cueva magnífica, impresionante.
    Eisriesenwelt, or Ice Giant World. A wonderful cave, impressive.



    Minimundus!!!



    La ciudad de Klagenfurt.
    The city of Klagenfurt.



    La región de Wachau y el pueblo de St. Michael.
    Wachau region and St. Michael village.

    more
  • Estoy en Austria otra vez...

    Asi, sin mas, hehehe. Con Helene, claro.

    more